gavage des oies au maïs

las bèstias
les bêtes, animaux - animals

gascon français English
[m] lo veterinari
[ f ] la veterinària
le/la vétérinaire veterinarian
lo can, gos
la canha
le chien
la chienne
dog
lo canhòt le chiot puppy
lo gat
la gata
le chat
la chatte
cat
lo gaton le chaton kitten
l'arrat rat "
la murga la souris mouse
l'aso, lo borro
la sauma
l'âne
l'ânesse
donkey, (ass)
lo cavalet, pòni le poney pony
lo chivau, (cavalh) le cheval horse
la cavala, gèga la jument mare
[m] lo porin
[ f ] la porina
le poulain
la pouliche
foal
lo bueu le bœuf ox
lo taur le taureau bull
la vaca la vache cow
lo vetèth le veau calf
l'aulhèr le berger shepherd, sheepherder
lo moton
l'aulha
le mouton
la brebis
sheep
ewe
l'anhèth l'agneau lamb
lo marro le bélier ram
lo boc le bouc Billy-goat
la craba
lo crabòt
la chèvre
le chevreau
goat
kid
lo pòrc
los porceths, bitons
le porc, cochon
les porcelets
pig
piglets
la guiha, troja la truie sow
lo sanglar le sanglier wild boar
la tuta le terrier burrow
lo conilh
la lèbe
le lapin
le lièvre
rabbit
hare
lo bohon, la boha
la bohoèra
la taupe
la taupinière
mole
molehill
l'arisson le hérisson hedgehog
l'esquiròu l'écureuil squirrel
la vop le renard fox
lo lop
la loba
le loup
la louve
wolf
l'ors, l'os l'ours bear
lo cèrvi
la cèrvia
le cerf
la biche
deer, hart
doe, hind
lo cerviat, cerviet, cervion le faon fawn
lo sarri l'isard, l'izard Pyrenean chamois


los ausèths - les oiseaux - birds

gascon français English
lo nid le nid nest
l'auseron l'oisillon [young bird]
l'agla, l'aguila l'aigle eagle
lo faucon, haucon le faucon falcon, hawk
lo butre le vautour vulture
lo corbaish, corbàs
la corbaishina
le corbeau
la corneille
raven
crow
lo colom
la paloma
la colombe
la palombe
dove
lo pijon pigeon "
lo hasan le faisan pheasant
la perditz la perdrix partridge
[m] lo polòi
[ f ] la polòia, polòja
le dindon
la dinde
turkey
lo poth, poret le coq, poulet rooster, (cock)
la garia, pola la poule hen
los porics les poussins chicks
la cauja cage "
lo guit
lo guiton
le canard
le caneton
duck
duckling
l'auca l'oie goose
lo cicne, cigne le cygne swan


los peishs - les poissons - fishes

gascon français English
l'aton le thon tuna
làmia le requin shark
la balena, baleia la baleine whale
fòca le phoque seal
lo lagar la pieuvre octopus
lo chipiron le calamar, la seiche squid
l'esquira la crevette shrimp
l'escrevissa, l'escaravisha l'écrevisse crayfish, crawfish
lo lingombau le homard lobster
lo cranc, granc le crabe crab
la tortuga la tortue turtle, tortoise
la coscolha le coquillage (sea)shell
l'escargòlh, lo carcòlh l'escargot snail
lo limac la limace slug
la sangsuga, chincha la sangsue leech
la sèrp
la vipèra
la quiraula
le serpent
la vipère
la couleuvre
snake
viper
lo lusèrp le lézard lizard
lo camaleon le caméléon chameleon
lo crapaut, grapaut, sapo le crapaud toad
la graulha la grenouille frog


los insèctes - les insectes - insects

gascon français English
l'escaravat, l'escravat,
l'escaravalh, l'escarvalh
le scarabée beetle
la hormiga, (a)hromiga
lo hormiguèr, (a)hromiguèr
la fourmi
la fourmilière
ant
anthill
la cigalha la cigale cicada
lo criquet le criquet cricket
lo grith, grilh, grilhon le grillon
la grithòla,
lo sautaprat, sautarèu
la sauterelle grasshopper
lo moscalhon, mosquilh le moucheron midge, gnat
la mosca la mouche (the) fly
lo tavan le taon horse fly
lo parpalhòu, parpalhon,
lo pavalh(on)
le papillon butterfly
la damisèla, lo esplinguèr,
lo vailet de sèrp
la libellule dragonfly
la lutz-en-crampa
lo vèrmi de lutz/lusent
la luciole
le ver luisant
firefly
glow worm
lo vèrmi le ver de terre earthworm
la maria-vòla, vòlamaria,
la mariacondon, lo condaron
la coccinelle ladybug, (ladybird)
lo bordon le bourdon bumblebee
l'apicultor l'apiculteur beekeeper
l'abelha l'abeille bee
l'abelhèr, l'apièr la ruche, le rucher beehive, bee yard, apiary
la v(r)èspa, guèspa la guêpe wasp
lo b(r)ossalon le frelon hornet
lo mosquit le moustique mosquito
l'aranha, la tataranha
la tela d'aranha, telaranha
l'araignée
la toile d'araignée
spider
spider web
l'escorpion,
l'escrepi, esgripi
scorpion "


lo parc zoologic
le parc zoologique - zoological park

gascon français English
lo monard, monin
la monarda, mona
le singe
la guenon
monkey, ape
la soritz-cauva, (ar)ratacauva,
lo tinhahús
la chauve-souris bat
lo papagai, parroquet le perroquet parrot
l'estruci l'autruche ostrich
lo leon lion "
la leona la lionne lioness
lo leopard le léopard leopard
la pantèra la panthère panther
lo guepard le guépard cheetah
la ièna la hyène hyena
lo chacau le chacal jackal
lo tigre
la tigra, tigressa
[m] le tigre
[ f ] la tigresse
tiger
lo camèu, chamèu le chameau camel
lo dromadari le dromadaire dromedary
lo zèbre le zèbre zebra
la girafa la girafe giraffe
l'elefant
l'elefantòt
l'éléphant
l'éléphanteau
elephant
[young]
lo rinoceròs le rhinocéros rhinoceros
l'ipopotame l'hippopotame hippopotamus
lo crocodile crocodile "
lo cangoró le kangourou kangaroo